Yes! Our labels can be printed on regular printing paper, and taped to the box/envelope prior to shipping. You don't need a label printer specifically.
We recommend covering the label with packing tape entirely to minimize the possibility of the label being damaged in transit.
For more general info on shipping on Pango, see this article.