Yes. You can print the shipping label on standard printer paper. A label printer is not required.
✅ How to securely apply a regular paper label
Print the label on regular paper and tape it firmly to the box or envelope.
Cover the label with clear packing tape to protect it from moisture, tearing, or smudging during transit.
For more general info on shipping on Pango, see this article.